girdle (someone's) waist

Translations
обхватывать талию (кого-то)
The wide belt girdled her waist tightly.
Широкий пояс крепко обхватил её талию.